Translate...

30 de agosto de 2015

36 | 2015

A portrait of my child, once a week, every week, in 2015
36 | 2015
Depois de Praga, e ainda que tenha sido só 4 dias, a rotina começa lentamente a voltar à normalidade. Agora antes de deitar eu e ele temos tido momentos assim... de muito mimo e histórias... Raramente me deixa ler uma página até ao fim, ao invés prefere ser ele a contar-me a história à sua maneira... ainda que eu raramente o perceba! 

25 de agosto de 2015

Prague I...

Lá para meados de Julho, durante um jantar o meu Bruno vira-se para mim com cara de caso e diz:

Não aguento mais... tenho que te contar isto!
Pronto, pensei eu, foi despedido...
Mas o que é que aconteceu?
Tenho uma surpresa para ti... mas eu não consigo mais...

Hãaaaaaaa?!?!?
Já comprei a tua prenda de anos... Vamos a PRAGA!!!

E foi assim que fomos a Praga!!! Tenho o marido melhor do mundo, eu sei...

Fomos pela Czech Airlines, e a viagem daqui de Amesterdão durou pouco mais de 1h30. Do aeroporto de Praga para o centro da cidade existem várias opções, nós optamos pelo Airport Express que parava perto do nosso hotel e demorou cerca de 20 minutos. Para pernoitarmos o sr. meu marido optou (e muito bem...) pelo Hotel Century Old Town Prague do grupo Accor.


Ora Praga é a capital e a maior cidade da República Checa situada na margem do rio Vltava. Conhecida como a "cidade das cem cúpulas" e a “cidade dourada” Praga é, sem dúvida, um dos mais belos e antigos centros urbanos da Europa, uma cidade pequena e encantadora. Sobreviveu praticamente intacta à Segunda Guerra Mundial estando, contudo, sobre influência do comunismo soviético até 1989. Depois da Queda do Muro de Berlim e da sua libertação através da chamada Revolução de Veludo, Praga tornou-se num dos destinos turísticos mais apaixonantes da Europa Central. Repleta de museus, igrejas, galerias, avenidas, pontes e praças, cada novo caminho é uma nova surpresa e uma nova paisagem ainda mais espectacular do que a anterior.

23 de agosto de 2015

35 | 2015

A portrait of my child, once a week, every week, in 2015

35 | 2015

Outra semana de Verão... perece-me que é a última que para a semana já dá baixa de temperatura e chuvinha da boa... Bem, esta semana foi marcada por um dos eventos mais marcantes de Amesterdão - SAIL Amsterdam. No Sábado de manhã lá fomos ver os barcos... Esteve um dia lindo e cheio de sol... eu que barrei a minha criaturinha de protector solar, esqueci-me de mim e apanhei um escaldão nas costas! Adiante... O ambiente era fantástico, muitos barcos, com os nossos Santa Maria Manuela e Sagres em grande destaque ツ

Quanto ao pequenino dormiu o tempo quase todo que por lá andamos e como com os carrinhos não podíamos subir, acabamos por ver só de fora. O dia estava tão bom que acabamos por ir à praia. Foi a loucura... brincamos muito na areia, fizemos castelos, correu atrás das gaivotas, deu mergulhos com o pai! Dias bons, estes de Verão!

16 de agosto de 2015

34 | 2015

A portrait of my child, once a week, every week, in 2015
34 | 2015
Esta semana acabou em grande, fomos a Praga. Tanta coisa para ver em apenas quatro dias com um pequenito de 22 meses à perna!!! Foi fantástico. Adoramos a cidade, acho que ele também... Claro que ele não se vai lembrar de ter ido a Praga aos dois anos onde foi ao Museu do Brinquedo e andou de funicular, ou de ter feito um passeio de barco no rio Vltava... Ficam as nossas memória (muitas em fotografias...) de o ver rir com pequenas coisas, dele andar a correr pelos jardins do monte Petřín ou pelo pátio da Katedrála svatého Víta... Fomos muito felizes em Praga!!!

10 de agosto de 2015

Will someone shut that kid up?

Algum dia havia de ser a primeira vez... Apanhei uma grande vergonha com o meu Sebastião!!! Quer dizer... na boa das verdades não tenho que ter vergonha de nada, não fiz mal nenhum, muito menos ele, tadinho... mas ainda assim... Custou-me como o caraças!

Depois de almoço foi ter com o meu grupo de Mamãs Portuguesas em Amesterdão. A ideia era ele adormecer pelo caminho e depois brincar por lá... mas não.. Foi sempre bem desperto o sacana, sempre a palrar no tram... ainda dei mais uma volta com ele depois de sair e nada!!! Acordadíssimo! 

Fomos para o encontro. Não se portou mal, fartou-se de brincar mas para o fim estava nitidamente derreado e cheio de sono, e por isso já meio impertinente... à saída do encontro acabou por adormecer no carrinho. Duas de conversa com as minhas mamãs do coração, um adeus até para a semana, umas boas férias para quem ia de férias, e lá fui eu para a paragem de tram para vir para casa...

Não tinham passado 10 minutos desde que ele adormeceu e uma besta duma scooter passa ao pé de nós a apitar desalmadamente! E digo besta porquê? Ora porque o senhor/a não queria parar na passadeira para os peões passarem... Grande besta!!! Criança acorda aos gritos, completamente descompensada e desajustada!!! Bela mer**!!!

Credits stoprequesteddc

9 de agosto de 2015

New addiction...

Credits keepcalm-o-matic.co.uk

33.52 | 2015

A portrait of my child, once a week, every week, in 2015
33 | 2015
Uma boa semana... Ele palra mais, muito mais... sente-se muitas vezes frustrado por não o percebermos... Desculpa meu amor!!! Acho que tudo isto faz parte desta aventura que é ver-te crescer... desta aventura que é ver-te tornar um Homem! E nada melhor do que acabar a semana, com um fantástico dia de sol, num almoço de amigos,com muitos risos e gargalhadas (e alguns choros de mimo, sono & frustração) e terminar o dia com uma ida há praia... Uma aventura esta nossa ida à praia!!!

A ideia era só ir ali molhar o pezinho, mas o Sebastião quis logo mais... Assim sem toalha nem nada (nem guarda-sol, nem brinquedos, nem qualquer outro tipo de parafernália que se leva para a praia com uma criança) saquei-lhe dos calções e andou só de fralda e camisola, o pai sacou da camisa, e ali brincaram eles ao pé do Mar do Norte... Já em modo "croquete", saímos da praia e comemos um gelado sentados os três num banco a olhar o mar... Antes de entrarmos para o carro, num misto de "desenrasque à portuguesa" e "descontracção à holandesa", enfiei o pequeno debaixo duma bica d'água que ali tinha ao pé da praia, limpei-o com a camisola e embrulhei-o na camisa do pai. Algum dia na vidinha, euzinha Carolina Mendonça, a complicação em pessoa, pensava fazer isto??? Credo, que horror... É vivendo e aprendendo meu amigos, vivendo e aprendendo... E sobretudo, descomplicando!!! 

4 de agosto de 2015

Five of us...

Ainda não tinha tido tempo de vir aqui dizer umas coisas de ti... umas coisas de nós... Fez dia 25 de Julho que casámos há 5 cinco anos... Diz o sr. Google que são bodas de madeira e/ou ferro... Adiante...

Cinco anos não é muito coisa... cinco anos é uma percentagem muito pequena do tempo que eu quero dividir contigo, mas são cinco anos de aventuras e algumas desventuras, e já quase dois no nosso amor maior, o pequeno Sebastião.

Crescemos muito os dois, aprendemos juntos, viajamos juntos, emigramos juntos, e juntos temos construindo um vida a dois três. Não tem sido sempre fácil... imagino!!! Eu não sou pêra doce, dou-te cabo do juízo, cobro-te demasiado, sou muito picuinhas... enfim... são chata e teimosa como só eu sei... desculpa... Mas a verdade é só uma:  Amo-te muito!!! e não há um dia que passe que não saiba isso, mesmo quando tu me reviras os olhos por qualquer parvoíce que eu tenha feito, ou por te dizer que deixaste os sapatos na sala, ou não arrumaste a loiça do jantar, ou te esqueceste de levar o lixo, ou por qualquer outra coisa tola...

No dia do meu aniversário escreveste no Facebook "No teu dia de aniversário deverias receber presentes. Mas na verdade nem sei que te oferecer pois tu é que és o meu maior presente de sempre, todos os dias, todos os anos." Lembro-me perfeitamente do dia em que te conheci... Lembro-me das tuas primeiras piadas, dos amendoins no alto da serra e no rio, do cd dos System of a Down sempre em altos berros no velhinho Clio... lembro-me das férias acabarem e eu não querer ir para a Universidade porque tu estavas ali e só agora nos estávamos a conhecer... lembro-me do Minority Report que nem é grande filme mas passou a ser o nosso, lembro da primeira vez que foste ter comigo a Faro, e da segunda, e da terceira, e de todas as outras vezes... lembro-me de muitas coisas, mas acima de tudo lembro-me que estiveste sempre ali ao meu lado, sempre... mesmo quando o futuro não agoirava nada de bom, não me deixaste fugir de ti...

Por isso eu é que digo, TU ÉS O EU MAIOR PRESENTE, e TU DESTES-ME O MEU MAIOR PRESENTE, o nosso SEBASTIÃO. Amo-te muito meu amor... na alegria e na tristeza, na saúde e na doença, todos os dias da nossa vida...

2 de agosto de 2015

32.52 | 2015

A portrait of my child, once a week, every week, in 2015

32 | 2015
Outra semana, e tu tão crescido meu amor... A mãe fez 33... e foram uns 33 muito felizes, o dia todo a brincar contigo, aprender contigo... aprender a ser feliz com coisas simples... A verdade é que um abraço e um beijo teu é o melhor presente do mundo. Obrigado por me fazeres feliz, meu amor pequenino...