Translate...

29 de agosto de 2011

O que é nacional...

...é bom!!! Classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1997 (Decreto n.º 67/97, DR n.º 301, de 31-12-1997) a nossa Estação de São Bento, situada na grande inbicta carago (que é como quem diz no Porto), foi agora referenciada pela revista norte-americana Travel+Leisure, como uma das "World's Most Beautiful Train Stations", lista onde também figura a estação de Maputo, em Moçambique.
São Bento Station, Porto, Portugal
While the exterior is certainly beautiful—and brings to mind 19th-century Parisian architecture with its mansard roof and stone façade—it is the front hall that will make you gasp. The walls are covered with 20,000 splendid azulejo tin-glazed ceramic tiles, which took 11 years for artist Jorge Colaço to complete.
How to See It: Zero in on the blue and white tile panels, which depict the history of transportation as well as historic battles and artistic renderings of 14th-century King João I and Queen Philippa of Lancaster by the city’s cathedral.
via Traveland+Leisure
Credits Lucília Monteiro, via Visão
Egas Moniz apresentando-se ao rei de Leão com a sua família
Credits Lucília Monteiro, via Visão
Infante D. Henrique na conquista de Ceuta
Credits Lucília Monteiro, via Visão 
Credits Lucília Monteiro, via Visão
Credits Lucília Monteiro, via Visão
Credits Lucília Monteiro, via Visão

25 de agosto de 2011

Remember...

No ano passado por esta altura estávamos aqui... Douro Palace Hotel Resort & Spa ... que ricos dias :) Gostamos muiiiiiiiittttttttttttoooooooooooo. Quem tem amigos assim tem tudo (foi uma prenda muito muito especial de casamento que nós adoramos, OBRIGADA)!!! Com uma vista espectacular para o Rio Douro, este hotel de 4 estrelas dispõe de piscina coberta e ao ar livre, além de um spa termal. Está rodeado por hectares de vinhas e florestas protegidas.

A Zona Termal e de Relaxamento do hotel oferece jactos de água, sauna e banho turco. Desfrute de uma massagem profissional ou faça uma visita ao banho a vapor. O Douro Palace Hotel fica perto da cidade de Santa Cruz do Douro e a 5 minutos de carro da Estação Ferroviária de Aregos. O hotel dispõe de um cais privado, onde você pode atracar os seus barcos.

Recomenda-se...

24 de agosto de 2011

Yes...

Não resisti... mas de uma maneira ou de outra já nem sei se era melhor!!!

Credits yes-butno  

Missoni for Target...

Acabou de chegar: com mais de 400 itens, a completa colecção Missoni for Target, um look para cada de mulheres, homens, crianças, lar, acessórios, estilo de vida e produtos de escritório que será lançado nas lojas Target no dia 13 de Setembro deste ano. Há alguns produtos incríveis aqui: a bicicleta, meias dos homens (cute!), os sapatos (!!!), as presilhas, e todas as peças para decoração do lar como as cortinas de chuveiro, toalhas ou as caixas de armazenamento. Qual é a sua lista de compras para a "Missoni for Target"?

Household items...
Household items...
And to the "land of tulips"...













PS - Digam lá que as botas e a bicicleta não são de morrer...

Still Yellow...

But now in kitchen's...


Credits

Credits
 1) curbly; 2) theseventytree; 3) pinterest; 4) google

22 de agosto de 2011

In mood for pools...


Credits

Thunderstorm...

Palavra a reter por agora...

Credits wallpapers.free-review.net
TROVOADA (De trovão+-ada)
nome feminino

1. série de trovões; 2. tempo de trovoada; 3. figurado grande estrondo; 4. figurado alteração ruidosa; gritaria; 5. figurado balbúrdia; 6. figurado repreensão violenta; 7. figurado crise aguda; 8. figurado aspecto carrancudo; má cara; 9. figurado embriaguez...

20 de agosto de 2011

Yellow ...

E porque não em AMARELO???
"We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine..."
"Yellow Submarine" é uma canção composta por Lennon/McCartney, 
gravada pela banda britânica The Beatles no álbum Revolver, de 1966.

Credits
Credits
1) bhg; 2) google; 3) acupofmai; 4) etsy; 5) designspongeonline

14 de agosto de 2011

O que é nacional...

... é bom!!!
Sou completamente apaixonada pela Vista Alegre. Segundo o proprio site, "a Vista Alegre é fruto do sonho do típico homem moderno do século XIX, José Ferreira Pinto Basto. Influenciado pelo sucesso da fábrica de vidro da Marinha Grande, Pinto Basto decide criar uma fábrica de “porcelanas, vidro e processos químicos”. O Fundador da Fábrica de Porcelana da Vista Alegre foi uma individualidade de múltiplos aspectos: negociante, industrial, lavrador e político. Este homem ilustrado, protector das artes, da instrução e das instituições de caridade, ocupou um lugar de verdadeiro destaque na sociedade portuguesa do século XIX."

E um dia se me sair a sorte grande vou apostar nisto!!!

Imagens via vista alegre

13 de agosto de 2011

Aquella Tarde...

Porque está uma tarde linda...
"Aquella Tarde"
Yo quiero que tú me quieras,
y tú eres tan cruel, que me desprecias;
si supieras lo mucho que he llorado,
desde aquella tarde en que te vi.
Dime por qué no me quieres,
dime por qué me abandonas.
Si tú eres mi vida y mi solo anhelo;
si a ti sólo quiero con toda mi alma.
¡Oye!, en noches pasadas
soñé que yo era tu amor,
y al despertar me encontré con la realidad,
que jamás me querrás

Ernesto Lecuona

11 de agosto de 2011

How to...

Porque aqui neste país é impossível sair de casa sem um, aqui vai umas ideias para ajudar a malta...

via 9gag