Translate...

31 de dezembro de 2014

24 de dezembro de 2014

Merry Christmas

Acima de tudo que haja saúde e muito, muito amor...
Boas festas ;)

Feliz Natal!
Joyeux Noël!
Merry Christmas!
Zalig Kerstfeest!



.

21 de dezembro de 2014

Funky Xmas Market...

Isto é que foi um fim de semana de passeio... Depois do Mercado de Natal do Keukenhof, resolvemos no Domingo dar um pulinho ao Funky Xmas Market na Westergasfabriek

Desta vez o frio fazia-se sentir... e assim como assim ainda nem é o frio a sério, como diz o meu Bruno... esse ainda há-de vir! Mas gostamos muito mais do ambiente, tinha muitos mais pessoas e muito mais bancas, e dentro dos pavilhões andar com o carrinho do piqueno era uma verdadeira aventura... Mas foi uma tarde bem passada (não fosse o frio ainda tínhamos por lá ficado mais tempo). Não fomos em busca de presentes, mas não saímos de lá sem azeitonas... sim... duas bancas de azeitonas, com todas as qualidades e feitios, foi difícil de resistir! Isso e o panini de prosciutto quentinho quentinho que me soube pela vida! 



16 de dezembro de 2014

Running to happiness...

FELICIDADE (Do latim felicitāte-, «idem»)
nome feminino

1. estado de quem é feliz; contentamento; bem-estar
2. acontecimento feliz; bom êxito
3. boa fortuna; sorte; ventura
                                                                                     In Infopédia
Corremos uma vida inteira à procura da felicidade...
Hoje olhei para ti a dormir tão sereno, pensei no pai, no que temos, no que não temos, no que achamos que precisamos de ter... e pensei...
Não preciso de mais nada... SOU FELIZ!!!


13 de dezembro de 2014

Christmas at KEUKENHOF Castle...

O Natal está à porta e por aqui o que não faltam são feiras e mercados de Natal. Aproveitando que hoje não estava a chover (e nem estava muito frio, só praí uns 6º...), demos um pulinho ao Keukenhof que para além das flores, também tem um castelo e por estas alturas faz uma Kerstkerstfair, que é como quem diz, um mercado de natal.