Translate...

27 de dezembro de 2015

53 | 2015

A portrait of my child, once a week, every week, in 2015
53 | 2015

Esta foi a fotografia possível do Natal... Sério... 
Não temos mais do que isto, pelo menos juntos... Mas memórias dos mimos e dos afectos essas temos com certeza muitas... Foi um Natal bom, um feliz Natal... Saúde, Paz e Amor... e bacalhau com couves, aletria da avó Amélia... e muitos mimos e abraços... Não podemos pedir mais...

Boas Festas!!!

20 de dezembro de 2015

52 | 2015

A portrait of my child, once a week, every week, in 2015
52 | 2015
Brincar com o pai antes de ir para a cama... É uma das rotinas que temos cá por casa... Normalmente, quando o pai chega jantamos, e depois brincar com o pai, banho (em dias de banho... que não é todos os dias...), leitinho (sim... ele ainda bebe leite...) e cama... Às vezes os dias são mais corridos e não temos tempo para a brincadeira e ele ressente-se... e nós também... Os dias parecem fugir e tu cresces depressa meu pequenino...

13 de dezembro de 2015

51 | 2015

A portrait of my child, once a week, every week, in 2015
51 | 2015
Mais um momento da escolinha do meu pequenino... Aqui a por bolas na árvore de Natal com os coleguinhas. E perguntam-se vocês, mas só agora? Sim, porque segundo a tradição Holandesa a árvore de Natal só é montada depois do Sinterklaas... E eu só descobri isto este ano!

8 de dezembro de 2015

About strawberries...

Vamos lá a ver se é desta que ponho o estaminé em dia...

Credits blog.nutriela
Hoje foi dia de mercado aqui na zona. Fomos ao peixe e na vinda passamos na frutaria da esquina. O Sebastião pediu morangos. Acedi, afinal ele não pediu doces, nem pediu brinquedos nem outra qualquer porcaria... pediu morangos!

Atrás de nós estava uma mãe com uma miúda maiorzita que também pediu morangos, percebi eu que a mãe disse que não, que eram caros... Sim, os morangos não estavam propriamente em conta, não é altura de morangos... percebo que haja quem tenha que fazer contas por apenas uma caixa de morangos, afinal a vida não está fácil para todos!

Lá continuei... cheguei à caixa e enquanto pagava reparei que a miúda pedinchava mais qualquer coisa... pensei que, coitada, não ia ter sorte... Afinal quando a mãe se dirigia para pagar, a miúda carregava entusiasticamente um pacote de bolachas de chocolates e um de batatas fritas...

Enfim... na comida e na alimentação é como tudo... cada qual com as suas prioridades!!! E nisto, acho que as nossas estão muito bem definidas...

6 de dezembro de 2015

50 | 2015

A portrait of my child, once a week, every week, in 2015
50 | 2015
Está tão crescido meu pequenino... Foi uma boa semana, uma semana cheia de mimos do tio João e da Tati... Foi um fartote de brincadeiras e de muita correria... Andaste um bocadinho acelerado, esta coisa da adolescência infantil, ou dos conhecidos "terrible two", têm atacado com mais força... Tu estás a crescer e queres conhecer o mundo todo de uma só vez... infelizmente nem sempre isso é possível e vais ouvindo algumas (muitas) vezes a palavra não... Não leves a mal meu pequenino, mas tem mesmo que ser... é só uma fase que, com todas as outras, vai passar!