Translate...

September 7, 2016

Heal The World...

Nao sei se vamos a tempo de mudar o mundo na nossa geração...
Talvez o consigamos mudar para a geração dos nossos filhos... assim espero!
"There's a place in your heart
And I know that it is love
And this place could be much
Brighter than tomorrow
And if you really try
You'll find there's no need to cry
In this place you'll feel
There's no hurt or sorrow
 
There are ways to get there
If you care enough for the living
Make a little space
Make a better place
 
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make it a better place
For you and for me"...
Written by Michael Joe Jackson

September 5, 2016

Happy Family...

Tal como no ano passado a Rita do CvLove veio a Amesterdão e nós não quisemos perder a oportunidade de fazer uma sessão fotográfica com ela. Confesso que ao principio ainda ponderei por a Amélia ser tão pequenina, mas depois lá fomos.

Escolhemos um Sábado de manhã e correu super bem. Como já conhecíamos a Rita estávamos super à vontade, a Amélia dormiu quase sempre (acordou só para mamar...) e o Sebastião também se portou bem... A Rita é sem dúvida fantástica no seu trabalho e tem uma paciência incrível com os miúdos.

No ano passado o Sebastião caiu pouco tempo da sessão começar, e temos imensas fotos com chupeta... Este ano correu lindamente. As fotos estão deliciosas, e quando as recebemos ficamos simplesmente babados os dois.

A nossa Amélia dos olhos doces...
O nosso Sebastião do sorriso traquina...
A felicidade estampada no rosto do pai...
O orgulho desta família linda nos olhos da mãe...