Translate...

28 de julho de 2015

TLINTA E TLÊS!

Ora digam lá comigo TLINTA E TLÊS!

Cum raio... 33... Não é nenhum marco especial... são só 33, mas são os meus 33!!!
São uns belos 33, com muitos baixos, mas muito altos... que isto só de corderozinha e viveram felizes para sempre, só mesmo nos filmes da Disney... 
  • São uns 33 dos quais 13 com o meu amor, com o meu marido, namorado, amigo, confidente... 
  • São uns 33 dos quais quase 2 do meu amor pequenino, mais os 9 meses na bariguinha...
  • São uns 33 de um curso, um mestrado e um quase doutoramento...
  • São uns 33 de viagens... Marrocos, México, Cabo Verde, Paris, Roma, Londres, Madrid, Barcelona, Sevilha, Amesterdão...
  • São 33 dos quais quase 4 por terras das tulipas, moinhos, das socas e das bicicletas...
Afinal foram uns bons 33...
Venham de lá, pelo menos, mais TLINTA E TLÊS!

Credits CVLove

26 de julho de 2015

31.52 | 2015

A portrait of my child, once a week, every week, in 2015
31 | 2015
Outra semana em que o tempo não prometia, por isso ao mínimo sinal de sol lá saímos de casa... O Sebastião gostou tanto da mini-quinta que acabamos por lá ir outra vez... Brincamos muito... muito... Ele adorou dar de comida às cabras, andar pelo meios dos quintais, andar de baloiço e ver os 1001 coelhos que por esta altura  andam pelo jardins... Um dia simples, mas feliz!!!

19 de julho de 2015

30.52 | 2015

A portrait of my child, once a week, every week, in 2015
30 | 2015
Mais outra semana... sempre a correr... o tempo passa a voar...
O Verão da Holanda anda perdido... um dia chove, outro faz calor... outro assim assim... Esta semana descobrimos mesmo aqui ao pé de casa um horta comunitária com uma mini quinta. O Sebastião divertiu-se muito com a pequena Ema... Andaram de baloiço, deram comida às cabrinhas, regaram as plantas e ele até lhe deu uma flor!!! Quem sabe se ai estará o primeiro amor??? 

15 de julho de 2015

Sea food bar...

Já andávamos à muito para experimentar... tínhamos passado à porta e ficar "literalmente a babar" mas a ideia era ir a namorar e não com o terrorista atrás... Aproveitamos uma visita dos avós, e lá fomos nós rumo ao The Sea Food Bar

Minha gente... Fui tão feliz!!! Eu que sou maluca por marisco, não podia pedir melhor...  O espaço é amplo e muito agradável, o staff é simpático, prestável e eficiente (o que digamos que não é de todo uma característica do staff holandês...) e, o que realmente interessa, a comidinha é do melhor que há...

12 de julho de 2015

29.52 | 2015

A portrait of my child, once a week, every week, in 2015
29 | 2015
Esta semana tivemos bom tempo, fartamos-nos de brincar... Mas o que marcou mesmo foi a primeira ida ao cabeleireiro do meu pequeno. Eu bem que não queria, mas a verdade é que já não conseguia ser eu a fazer-lhe um corte de cabelo decente. O Sebastião nasceu cabeludo e assim se mantém , com uma farta e basta cabeleira. Desde os 9 meses que lhe corto o cabelo todos os meses, primeiro só a franja, mas desde há algum tempo que também lhe tenho cortado atrás... Eu confesso que gostava mais de o ver com cabelo grande e andava farta de história "vai lá cortar o cabelo ao pequeno que ele parece uma menina". Acho este tipo de comentário do mais estúpido e picuinhas possível... adiante!!! Tive mesmo que lhe cortar o cabelo, porque ele transpira muito e já lhe estava nitidamente a incomodar. Ele portou-se lindamente, a mocinha que lhe cortou o cabelo foi um amor, foi falando com ele (em holandês) enquanto eu segurava o telemóvel e ele ia vendo o Pocoyo. Um menino crescido!!!

7 de julho de 2015

Muiderslot

Aproveitando um dia de sol e o Museumkaart fomos até Muiden ver o Muiderslot. Na verdade já lá tínhamos passado aquando da visita da Gabi, mas só vimos visto por fora... Acho que a entrada é para o carote... ou talvez não... nem sei... 
  • Adultos - 13,50 € 
  • Crianças 11/04 anos - 9,00 € 
  • Crianças / m 3 anos - grátis
  • Museumkaart/ICOM - grátis 
  • IAmsterdam card - grátis

O Muiderslot é um dos castelos mais conhecidos e emblemáticos da Holanda, localizado na foz do rio Vecht, a cerca de 15 quilómetros a sudeste de Amesterdão. Faz parte da Linha de Defesa de Amesterdão, incluída na Lista do Património Mundial da UNESCO.

Uma flor pa ti...

6 de julho de 2015

World Press Photo, 2015

Já não íamos há dois anos... porque fomos deixando deixando... até que passou... Este ano ia acontecendo o mesmo! Mas não... lá conseguimos ir ver a World Press Photo, na Nieuwe Kerk. 

2014 foi um ano de notícias implacáveis, entre os conflitos armados na Ucrânia e na Faixa de Gaza, a dissolução da Primavera Árabe, e terrível epidemia de Ébola em África... De entre 97.912 fotos feitas por 5.692 fotógrafos de 131 países diferentes, foi ao foto-jornalista dinamarquês Mads Nissen que coube a honra de ser o grande vencedor da edição de 2015.

5 de julho de 2015

28.52 | 2015

A portrait of my child, once a week, every week, in 2015

28 | 2015

Estupidamente apaixonada por este meu amor pequenino, por estas pernocas boas boas... Deliro que só eu sei, quando ele se deita no meu colinho e me pede miminho... Foi um verdadeira semana de Verão, ao ponto de eu achar que já estava farta... confesso que com os 30º e muitos graus só se está bem é numa piscina ou esticados numa toalha na praia... Brincamos muito, andamos de calções e acabamos a semana na piscina com os amiguinhos. O Domingo esse foi perfeito... Saímos de manhã, vimos a exposição do World Press Photo na Nieuwe Kerk, almoçamos no Vandaag, e viemos para casa... Acabamos a ver O Meu Vizinho Totoro, enquanto o pai foi fazer umas compras para a semana... um final de dia simples, mas perfeito!