Translate...

1 de outubro de 2013

Week 37 and 38...

Ai que já só faltam 2... Começo a sentir um friozinho na barriga, um misto de ansiedade e de receio... Mas ao mesmo tempo ando tranquila. As aulas foram fundamentais mas a verdade é que o receio do desconhecido acaba por aparecer de uma maneira ou de outra. Preparamos-nos o melhor que soubemos e agora é esperar...

Dormir tem sido um verdadeiro problema, e a dificuldade aumenta a cada dia que passa. É-me difícil arranjar uma posição confortável e a noção de uma noite de sono bem dormida é coisa que não tenho há algum tempo.

As costas têm-me, curiosamente, dado um descanso valente neste últimos tempos, mas a azia voltou em grande... em grande mesmo.... sem falar dos pouco subtis pontapés da minha pequena lontra que não me deixam dormir a noite toda.... isto na maternidade não são só maravilhas!

Aproveitamos o fim do Verão e fizemos uma sessão fotográfica...

Credits babycenter.com                                                                                                                         Photography by Dreamaker

2 comentários:

Angela disse...

Vais ver que vai correr tudo bem Carolina! Confia no teu corpo pois a Natureza é uma coisa fantástica ;)
Um grande abraço para vocês

Carolina Mendonça disse...

Estou tranquila... Mas tenho um certo friozinho na barriga ;)

Beijokas para voces tb