Gentlemen Only Casual Chic...

Rosto da casa de moda francesa desde 2013, o actor australiano Simon Baker fez mais uma aparição na nova campanha publicitária da Givenchy - Gentlemen Only Casual Chic. Não sou moça de bicicletas... (nestes anos todos em Amesterdão ainda não tenho bicicleta) mas se este senhor depois de Paris quiser passar em Amesterdão, e parar aqui ao pé de casa eu não me importo nadita de dar um voltinha ツ

*uma voltinha na bicicleta que é gira e tal...

nada de más interpretações que sou uma mulher casada!!!

Je suis Charlie...

O golpe terrorista de 7 de Janeiro às instalações da revista Charlie Hebdo, em Paris, é um ataque criminoso e homicida - e é um ataque às liberdades de todos os cidadãos. O Expresso solidariza-se com o Charlie Hebdo e junta-se àqueles que lamentam as mortes de Paris e que prestam condolências às famílias dos que foram brutalmente assassinados. Atacar a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão não é apenas querer amedrontar os que, pela sátira e pela informação, revelam e confrontam as violências do mundo em que vivemos. Mataram jornalistas porque nos querem calar a todos. Teriam de nos matar a todos para que o medo vencesse. Não o conseguirão, nem que nos calemos perante eles nem que reajamos como eles. Nós somos o Charlie Hebdo. Nós jornalistas. Nós leitores. Nós todos. 

In EXPRESSO

Joana em Versalhes...

No post de Versalhes  falei de exposição da Joana Vasconcelos. Apesar de ter ficado desiludida com Versalhes, principalmente com os jardins - talvez por estarem 40º à sombra.... - o que realmente valeu o preço do bilhete foi a exposição de arte contemporânea. Ora que a nossa Joana foi a primeira portuguesa, a primeira mulher e a mais jovem artista contemporânea a expor no Palácio de Versalhes. A exposição foi composta por 17 obras de arte, das quais 8 foram especialmente produzidas para a mesma. 

Nunca mais me lembrei de por as fotos. Aqui estão elas...

1. MARY POPPINS, 2010 (Tricô e croché em lã feitos à mão, malha industrial, tecidos, adereços, poliéster, cabos de aço 700 x 600 x 600 cm. Colecção da artista; Cortesia Galerie Nathalie Obadia, Paris/Bruxelas e Haunch of Venison, Londres)
2. CORAÇÃO INDEPENDENTE PRETO, 2006 (Talheres em plástico preto opaco, ferro pintado, corrente metálica, motor, instalação sonora. Canções interpretadas por Amália Rodrigues: Estranha Forma de Vida (Alfredo Rodrigo Duarte/Amália Rodrigues), Maldição (Joaquim Campos da Silva/Armando Vieira Pinto), Gaivota (Alain Oulman/Alexandre O'Neill). Autorização de IPLAY - Som e Imagem / (P) Valentim de Carvalho. 382 x 222 x 70 cm,  MUSAC - Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León, Leão)
3. CORAÇÃO INDEPENDENTE VERMELHO, 2005 (Talheres em plástico vermelho translúcido, ferro pintado, corrente metálica, motor, instalação sonora Canções interpretadas por Amália Rodrigues: Estranha Forma de Vida (Alfredo Rodrigo Duarte/Amália Rodrigues), Maldição(Joaquim Campos da Silva/Armando Vieira Pinto), Gaivota (Alain Oulman/Alexandre O'Neill). Autorização de IPLAY - Som e Imagem / (P) Valentim de Carvalho. 371 x 220 x 75 cm, Museu Colecção Berardo, Lisboa)
4. MARILYN (PA), 2011 (Panelas e tampas em aço inoxidável, cimento (2x) 290 x 157 x 410 cm, Colecção da artista; Cortesia Galerie Nathalie Obadia, Paris/Bruxelas e Haunch of Venison, Londres, Obra produzida com o patrocínio de Silampos)

5. e 8. LE DAUPHIN, 2012 ET LA DAUPHINE, 2012 (Faianças Rafael Bordalo Pinheiro pintadas com vidrado cerâmico, renda em croché dos Açores (2x) 84 x 125 x 140 cm, Colecção da artista; Cortesia Galerie Nathalie Obadia, Paris/Bruxelas e Haunch of Venison, Londres)

6. GARDES, 2012 (Leões e bases em mármore Port Laurent (Paquistão), renda em croché dos Açores, (2x) 200 x 65 x 110 cm, Colecção da artista; Cortesia Galerie Nathalie Obadia, Paris/Bruxelas e Haunch of Venison, Londres)

7. PERRUQUE, 2012 (Madeira de vinhático, embutidos em ébano, latão banhado a ouro, goma laca, cera, cabelo sintético e natural, ferro, 298 x Ø 124 cm | Base: Ø 105 cm, Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva, Lisboa, Obra produzida com a colaboração da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva, Lisboa)

9. ROYAL VALKYRIE, 2012 (Croché em lã feito à mão, malha industrial, tecidos, adereços, poliéster, cabos de aço, Dimensões variáveis, Collection of the artist; Courtesy Galerie Nathalie Obadia, Paris/Brussels and Haunch of Venison, London, Obra produzida com a colaboração das artesãs de Nisa e o patrocínio da Manufacture Prelle, Paris)

10. VALQUÍRIA ENXOVAL, 2009 (Alinhavado de Nisa e outros bordados, aplicações em feltro, renda de bilros, frioleiras, olaria pedrada, tricô e croché em lã feitos à mão, tecidos, adereços, poliéster, cabos de aço, 400 x 530 x 1400 cm, Câmara Municipal de Nisa, Nisa, Obra produzida com a colaboração das artesãs de Nisa)

11. LILICOPTÈRE, 2012 (Helicóptero Bell 47, plumas de avestruz, cristais Swarovski, folha de ouro, tinta industrial, interiores forrados a pele tingida e gravados a ouro fino, tapetes de Arraiolos, madeira de nogueira, pintura decorativa em imitação de madeira, passamanaria, 300 x 274 x 1265 cm, Colecção da artista; Cortesia Galerie Nathalie Obadia, Paris/Bruxelas e Haunch of Venison, Londres, Obra produzida com a colaboração da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva, Lisboa)

12. GOLDEN VALKYRIE, 2012 (Croché em lã feito à mão, malha industrial, tecidos, adereços, poliéster, cabos de aço, 650 x 1140 x 1360 cm, Colecção da artista; Cortesia Galerie Nathalie Obadia, Paris/Bruxelas e Haunch of Venison, Londres)

13. PAVILLON DE VIN, 2011 (Ferro forjado, plantas de videira, 550 x Ø 330 cm, 3 versões únicas + 1 PA, Cortesia Societé EFFI/Galerie Nathalie Obadia, Paris/Bruxelas)

14. BLUE CHAMPAGNE, 2012 (Garrafas de Pommery POP Champange, ferro metalizado e termolacado, LEDs de alto brilho, sistema eléctrico, (2x) 940 x Ø 496 cm, Collection of the artist; Courtesy Galerie Nathalie Obadia, Paris/Brussels and Haunch of Venison, London, Obra produzida com o patrocínio de Vranken Pommery)

15. VITRAIL, 2012 (Lã, algodão, 346 x 367 cm, Colecção da artista; Cortesia Galerie Nathalie Obadia, Paris/Bruxelas e Haunch of Venison, Londres, Obra produzida com a colaboração da Manufactura de Tapeçarias de Portalegre)

16. PAVILLON DE THÉ, 2012 (Ferro forjado, plantas de jasmin, 359 x 509 x 345 cm, 3 versões únicas + 1 PA

Colecção da artista; Cortesia Galerie Nathalie Obadia, Paris/Bruxelas e Haunch of Venison, Londres)

Christmas lights in Paris...

Quase que já se tornou numa nossa tradição de Natal... Quando por aqui estamos nesta altura, passar à noite no centro de Paris é sem dúvida um to do a fazer. A cidade fervilha de cores, sons e cheiros - crepes e vinho quente - e as iluminações são lindas...

Boulevard Haussmann - umas das zonas de lojas mais conhecidas, como as Galeries Lafayette e o Au Printemps

Arc de Triomphe

Iluminação nos Les Champs-Élysées

Place de la Concorde

Tour Eiffel

Cathédrale Notre-Dame

Château de Versailles... Oh la la...

Já há muito que tínhamos decido ido a Versalhes, mas ainda não tínhamos tido essa oportunidade... Mas num fim de semana de Agosto lá rumamos a Paris com esse fim... Não foi uma grande ideia, deve ter sido dos fim-de-semana mais quentes, com temperaturas a rondar os 40º... Mas ainda assim Versalhes é Versalhes, e ainda por cima estava patente uma exposição da Joana Vasconcelos que tanto queria ver... fomos...

O Château de Versailles é um castelo real localizado na cidade de Versalhes, uma aldeia rural à época de sua construção, mas actualmente um subúrbio de Paris. Desde 1682, quando Luís XIV se mudou de Paris, até a família Real ser forçada a voltar à capital em 1789, a Corte de Versalhes foi o centro do poder do Antigo Regime na França.

Considerado um dos maiores do mundo, o Palácio de Versalhes possui 2.153 janelas, 67 escadas, 352 chaminés, 700 quartos, 1.250 lareiras e 700 hectares de parque. É um dos pontos turísticos mais visitados de França, recebe em média oito milhões de turistas por ano...

Em 1837 o castelo foi transformado em museu de história. O palácio está cercado por uma grande área de jardins, uma série de plataformas simétricas com canteiros, estátuas, vasos e fontes trabalhados, projetados por André Le Nôtre. 

Estava um calor infernal... MESMO...

Valeu-nos as fontes... Pena que só abriram as 3h da tarde...

Rambouillet, Chartres and Moules-frites...

Fim de semana em França... que isto de ter os sogros em Paris é "chique" e de Amesterdão a Paris é um instantinho... Desta vez aproveitamos o Domingo (nada soalheiro e com alguns chuviscos...) para ver visitar algumas vilas da "redondezas"...

Começamos com um almoço à moda belga no Leon de Bruxelles com as suas Moules-frites. Ora que havia Moules-frites para todas os gostos, por isso todos comemos Moules-frites, mas todos pratos diferentes (haja fartura...)...

1. Cervejinha belga, pois claro...; 2. La plancha aux fruits de la Mer; 3. Les moules à l'escargot gratinées;
4. Moules à l'Ardennaise; 6. Moules à la Marinière

Seguimos então para o passeio já de barriguinha cheia...

Depois de uma passagem rápida pela vila de Versalhes, seguimos para Rambouillet, uma pequena vila francesa situada no departamento de Yvelines na região de Île-de-France. O interesse era ver o Château de Rambouillet, um palácio francês, antiga residência Real e actualmente residência presidencial desde 1896.

Seguimos depois para Chartres...

Chartres é uma vila francesa no departamento Eure-et-Loir, sendo que o seu monumento mais importante e mais visitado é a Cathédrale Notre-Dame de Chartres. A sua construção foi iniciada em 1145 e marca o ínicio da Arte Gótica na França.

O edifício original construído por Fulbert incendiou-se em 1194 e imediatamente se iniciaram as obras de reconstrução, que se prolongariam durante mais 60 anos. O acrescento mais importante é a torre noroeste, dita Clocher Neuf, concluída no ano 1513 para equilibrar a composição imposta pela primeira torre. O interior impressiona tanto pelos 37 m de altura que alcança a nave central como pela harmonia e elegantes proporções, embora infelizmente já se tenha perdido a maioria da estatuária original (o retábulo da crucificação foi demolido no século XVIII...).

A fachada ocidental, chamada Pórtico Real, é especialmente importante graças a uma série de esculturas de meados do século XII... No total, o edifício conta com mais de 150 janelas medievais com vitrais, a maioria delas do século XIII, que proporcionam um magnífico efeito luminoso ao interior do templo.

A catedral foi acrescentada à lista da UNESCO como Património Mundial em 1979.

Na última década, a catedral tem tido um programa quase contínuo de limpeza e restauração. Nos últimos anos iniciou-se um grande projecto para limpar todas as abóbadas de pedra do coro e da nave e repintar-los... prevê-se que em 2014 as obras estejam concluídas...

Depois havemos de lá voltar...

Georges Pompidou...

Isto já vai um cadito atrasado, mas de qualquer maneira cá vai...

Na Páscoa fomos a Paris ter com os sogros, e no Sábado aproveitamos para ir visitar o centro Georges Pompidou. Na verdade foi um conselho do meu amigo Rodrigo. O Rodrigo é um menino de 4 anos (acho eu) que na sua primeira viagem a Paris, com tantas coisas giras, carrosseis e luzes, me disse que o que tinha gostado mais até aquela altura tinha sido "uma instalação no pompidu"... À primeira nem percebi, e tive que pedir auxilio de tradução à mãe Mónica, mas depois lá disse... "Foi no pompiduuuuuu..."

Ora vamos lá então ao Pompidu. O dia estava cinzento, mas valeu bem a pena... Palmilhamos o centro de fio a pavio e ainda vimos duas exposições extra que tinham, uma do Matisse - MATISSE, PAIRES ET SÉRIES - e outra sobre banda desenhada - ART SPIEGELMAN, CO-MIX UNE RÉTROSPECTIVE DE BANDES DESSINÉES, GRAPHISME ET DÉBRIS DIVERS.

Na volta a casa, o meu homem ainda deu com esta relíquia na rua...

La Ville-Lumière...

Nada como um por do sol em Paris, com o Sena ao fundo... E mesmo nos dias mais escuros, é sem dúvida a Cidade Luz - La Ville-Lumière - título conferido no século XVIII durante o Iluminismo.

Love Paris!

Rillettes du Mans...

Credits supermarche-avron.simplymarket.fr

Mais uma descoberta... ou melhor uma tentação. Rillettes é uma preparação de carne muito parecida com o patê. É feita originalmente com carne de porco, que depois de cortada em cubos ou picada é salgada e cozida lentamente em gordura até que fique macia o suficiente para ser facilmente desfiada. Depois de arrefecer forma-se um pasta... Numa torradinha quentinha, ou no pão acabado de sair do forno é um verdadeiro pecado...

M&M's...

Pois que inventarem destas coisas devia de ser proibidíssimo... Na minha última visita a Paris descobri este pecado - M&M's de 65% Cacau. Nesta edição limitada são substituídas as cores tradicionais pelas cores da moda , ouro, rosa, laranja, azul turquesa e vermelho. Apesar de serem um pecado, acho que continuo a preferir os tradicionais com amendoins... é que apesar de gostar muito de chocolate preto, esta mistura fica um cadito de nada enjoativa...Apesar disto, a verdade é que o pacote já acabou ;)

Credits for the image saravdv.be

Macaron...

MACARON  [makaRÓ]

substantivo masculino

1. CULINÁRIA maçapão; 2. trança de cabelo enrolada atrás da orelha...

In Infopédia

Andava à muito para experimentar estas coisas, que agora parece que andam mito na moda, os ditos macaron's. Isto até ontem, que a minha rica sogra me trouxe uma caixinha de Paris... Eram mesmo bons...

Credits for the image etsy.com